Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, мягко попросила водителя свернуть с маршрута и проехать по знакомым улочкам. Она назвала адреса, где прошли её лучшие годы: площадь, где она впервые встретила своего будущего мужа, кафе, в котором они пили кофе по утрам, и набережную, где гуляли с детьми. Водитель, кивнув, включил поворотник и медленно повёл машину по её личной карте воспоминаний.
Сквозь стекло машины Мадлен смотрела на меняющийся город, и в её глазах оживали давние образы. Она улыбалась, вспоминая запах свежеиспечённого хлеба из булочной на углу и звуки уличных музыкантов. Каждый поворот, каждый фасад возвращал её в те дни, когда жизнь была полна ярких красок и надежд. Эта поездка стала для неё не просто дорогой в дом престарелых, а последним путешествием в её собственное прошлое.